Il terzo operatore mobile francese, Bouygues Telecom, ha presentato contro gli altri due operatori d’Oltralpe, \SFR¤ e \Orange¤, un ricorso per abuso di posizione dominante collettiva. Secondo quanto riportato da Gilles Pélisson, presidente di \Bouygues Telecom¤, Orange e SFR godono di una “posizione dominate (…) che non ha stabilito né l'ART (Autorité de régulation des télécommunications) né lo Stato”. “Questa situazione non ci permette di combattere ad armi pari”, ha aggiunto Pélisson. Il presidente di Bouygues Telecom ha denunciato in particolare le decisioni dello Stato francese, che a suo avviso, avvantaggiano Orange, controllata di \France Télécom¤ di cui lo Stato detiene il 55,4%: “Tutte le decisioni sono prese nell’interesse di Orange”. Gilles Pélisson ha denunciato anche, a titolo di esempio, il diritto concesso a Orange di usufruire dei punti vendita di FT per commercializzare i propri prodotti.